Sezon IV

Sezon IV

WOJNA I MIŁOŚĆ



Jest kwiecień 1944 roku. Losy wojny zaczynają się odwracać… W jednym z oddziałów partyzanckich w Górach Świętokrzyskich działają Bronek i Janek. W obozie pojawia się major „Krawiec”, ich dowódca w 1941. Okazuje się, że po fali ostatnich aresztowań Bronek i Janek znowu są potrzebni w Warszawie. Bronek i Janek wezmą udział w zamachu na szefa Gestapo w Warszawie, Petera Schoebbla. Na polecenie gubernatora Fischera, nowym szefem warszawskiego Gestapo ma zostać ponownie Lars Rainer. W tym samym czasie do Polski powracają Michał i Władek. Zdekonspirowani przed ponad dwoma laty w Warszawie, wiosną 44 stacjonują w 2 Korpusie we Włoszech, niecierpliwie czekają na rozkaz powrotu do kraju. Po wylądowaniu w Polsce, grupę żołnierzy, wśród nich Władka i Michała, ratuje z przygotowanej zasadzki oddział z Jankiem i Bronkiem. Przyjaciele są znowu razem. Wśród uratowanych z zasadzki jest też Karolina Osmańska, żona przedwojennego oficera Wojska Polskiego. Władek z trudem aklimatyzuje się po powrocie do kraju. Z czasem dowiaduje się, że Ruda została członkiem oddziału likwidacyjnego. Od ponad roku wykonuje wyroki śmierci na konfidentach i zdrajcach. Władek podejmuje rozpaczliwą walkę, żeby ją odzyskać. Po ponownym wyjściu z getta Lena jest obecnie cenioną kurierką, która często wyjeżdża z przesyłkami poza granice Generalnej Guberni. Doskonałą przykrywką dla tej działalności jest zaawansowana ciąża. Wanda znajduje się pod opieką Heleny. Katastrofa przychodzi z zupełnie nieoczekiwanej strony, samotnej volksdeutschki, Teresy Piontek. Dzięki staraniom doktora Otto Kirchnera, matka Michała i Władka trafia z obozu do willi gubernatora Fischera, gdzie pełni funkcję prywatnej lekarki matki gubernatora. Schorowana Fiszerowa początkowo traktuje Marię niechętnie, ale wkrótce przekonuje się, że polska lekarka naprawdę stara się jej pomóc. Marii udaje się nawiązać kontakt z synami.

ODCINKI IV. SEZONU SERIALU "CZAS HONORU"

S04E01

Odcinek 40. JUŻ CZAS...

Jest kwiecień 1944 roku. W jednym z oddziałów partyzanckich w Górach Świętokrzyskich działają Bronek i Janek. Spotykamy ich w momencie, kiedy przeprowadzają atak na posterunek niemieckiej żandarmerii. W obozie niespodziewanie pojawia się major Krawiec, ich dowódca z czasów warszawskich. Okazuje się, że po fali ostatnich aresztowań Bronek i Janek znowu są potrzebni, dostają rozkaz powrotu. W Warszawie spotykają się ze swoimi ukochanymi, Leną i Wandą. Bardzo szybko dochodzi do pierwszej akcji. Bronek i Janek uczestniczą w zamachu na szefa gestapo w Warszawie, Petera Schoebbla, wsławionego wyjątkowym okrucieństwem.

S04E02

Odcinek 41. W PUŁAPCE

Bronek i Janek wraz z oddziałem napadają na konwój Schoebbla. Wywiązuje się strzelanina. Bronek zabija Schoebbla i zabiera jego teczkę z dokumentami. Michał i Władek biorą udział w odprawie w pokoju sztabowym Skotnickiego. Wylot do Polski może nastąpić w każdej chwili. Krawiec gratuluje Jankowi i Bronkowi zlikwidowania Schoebbla. Bronek przekazuje mu teczkę z dokumentami szefa gestapo. Krawiec mówi, że ich kolejnym zadaniem będzie przewiezienie do Warszawy polskich skoczków. Fischer przesłuchuje rannego esesmana. Komendantem szpitala wojskowego jest doktor Otto Kirchner. Fischer prosi go o pomoc w sprawie chorej na nerki matki. Otto rozpoczyna poszukiwanie dr Marii. Fischer zastanawia się, kto może objąć stanowisko zamordowanego Schoebbla. Postanawia ściągnąć z Salonik Larsa Rainera, który wcześniej sprawował już to stanowisko w Warszawie.

S04E03

Odcinek 42. KIM PANI JEST?

Brehm budzi Rainera wiadomością o znalezieniu zwłok esesmana. Sugeruje, że za zamachem na Schoebbla nie mogą stać amatorzy. Władek i Michał podczas lądowania w Polsce wpadają w pułapkę Sowietów. Próba ucieczki nie udaje się, gdyż Dykow bierze na muszkę Skotnickiego. Sowieci wyprowadzają więźniów. Pakują ich na ciężarówkę. Razem z nimi ładują tajemniczą osobę w kapturze na głowie. Na ciężarówkę, którą Rosjanie przewożą Władka, Michała i Skotnickiego napada grupa Krawca: Janek, Bronek i partyzanci Jastrzębia. Brehm informuje Rainera o kolejnej ofierze. Na miejscu zbrodni okazuje się, że morderstwo jest zaskakująco podobne do poprzedniego. Pozostawione napisy znów wskazują na polskich bandytów.

S04E04

Odcinek 43. SONDERKOMMANDO

„TIGER”

Brehm robi postępy w śledztwie – okazuje się, że ofiary współpracowały w załogach obozów koncentracyjnych. Ślady tortur na ciele Neumeiera wskazują, że służył w Sonderkommando Tiger. Rainer postanawia pojechać do ich jednostki.

S04E05

Odcinek 44. TAJNA BROŃ

Michał, Bronek i Władek osłaniają Osmańską, która wchodzi do obozu Heidelagger w Pustkowie. Z rozkazu Krawca została ich agentem. Rainer i Brehm rozmawiają w restauracji o Stocku. Są pewni, że znał Neumeiera. Pod restaurację podbiega zamachowiec, strzela do wychodzących z knajpy Rainera i Brehma. Władek i Bronek w lesie odkopują skrzynkę. W środku jest fragment urządzenia sterującego lotem tajnej broni V - 2. Chcą zdobyć informacje na temat nowej broni i organizaują zwiad na poligonie.

S04E06

Odcinek 45. NOWY ŚWIADEK

Michał i Osmańska budzą się po wspólnie spędzonej nocy. Władek wypytuje Janka o Rudą. Dowiaduje się, że Ruda została w podziemiu likwidatorką, wykonuje wyroki sądów. Prosi Janka, by załatwił mu udział w akcji jako jej obstawa. Brehm melduje Rainerowi, że zamachowiec pod restauracją został podstawiony przez Stocka.

S04E07

Odcinek 46. ZNAK ROSENFARBA

Krawiec szykuje oddział do akcji na poligonie. Zbierają się oddziały partyzantów. Fischerowa wypytuje Marię o pobyt w obozie. Złotnik rozpoznaje na sztabach znalezionych w magazynie znak Rosenfarba, najlepszej przedwojennej firmy złotniczej w Warszawie.

S04E08

Odcinek 47. OŚWIADCZYNY

Niemcy robią nalot na dom Charewicza. Przeszukują gospodarstwo, zabierają gospodarza i jego żonę. Michałowi i Bogusiowi cudem udaje się uciec. Władek mówi Lenie o aresztowaniu Janka. Fischerowa czuje się coraz lepiej i daje Marii do zrozumienia, że docenia jej umiejętności lekarskie. Ernest przychodzi do Rudej z informacją, że szykuje się kolejne zadanie. Mówi, że jej prośba o wycofanie z akcji została odrzucona. Każe wziąć się Rudej w garść. Romek chce wyrównać rachunki z Niemcami za śmierć rodziców, nie zauważa uczuć Klary. Helena zdradza Heinrichowi, że chora pracownica Kugla to jej córka, dla której przyjechała do Czerniejewa i że mogłaby spróbować przekupić Kugla. Heinrich decyduje się jej pomóc. Ruda i Ernest idą na zwiad przed akcją. Tym razem okoliczności są bardziej ryzykowne, gdyż w kamienicy przyszłej ofiary mieszka wielu volksdeutschów. Michał, dowiedziawszy się o przesłuchaniu Osmańskiej, postanawia uciec z nią do Warszawy. Brodowicz gratuluje chłopakom sprawnie przeprowadzonej akcji na poligonie. Informuje, że zdobyta przez nich dokumentacja jest już w drodze do Londynu. Nie wspomina słowem o aresztowaniu Janka. Krawiec zabrania Władkowi podejmowania jakichkolwiek ruchów na własną rękę w jego sprawie. Bronek przekazuje Władkowi gryps od Marii. To znak, że matka żyje.

S04E09

Odcinek 48. NIEMIECKIE PORACHUNKI

Władek budzi się po nocy spędzonej w mieszkaniu Rudej. Dziewczyna mówi Władkowi, że nie mogą być razem. Lekarz ponownie odwiedza Wandę, która dochodzi do sił. Kugel chwali się, że jego starszy syn przyjeżdża z frontu. Dostał przepustkę w nagrodę za zniszczenie sowieckiego czołgu. Krawiec informuje oddział o planach nowej akcji wysadzenia dworca w Berlinie. Prosi chłopaków, by namówili Lenę, żeby wzięła udział w akcji, bo najlepiej wie, jak poruszać się na terenie Rzeszy.

S04E10

Odcinek 49. WYPRAWA DO RZESZY

Bronek prosi Krawca o zgodę na uratowanie Wandy w drodze powrotnej z Berlina. Reiner wypytuje Janka, czy znaleźli u Holtza złoto. Janek mówi, że w archiwum były tylko dokumenty. Brodowicz informuje chłopaków, że celem akcji w Berlinie jest propaganda. Zadanie polega na podłożeniu bomby na stacji Keiserstrasse. Władek przekonuje Bronka, żeby nie mówili Krawcowi, że widzieli Janka z gestapowcami pod kawiarnią. Władek przypomina Bronkowi, że sam był kiedyś niesłusznie oskarżony o zdradę. Akcja na dworcu w Berlinie kończy się sukcesem. W drodze powrotnej Władek, Bronek i Michał kradną furgonetkę potrzebną do transportu. Lena i Alan, jako urzędnicy Rzeszy, Manfred Werner i Elfride Kuntz, jadą do Czerniejewa. Na posterunku dowiadują się, gdzie przebywa Wanda. Przestraszony obecnością urzędników Kugel, posłusznie wypuszcza Wandę.

S04E11

Odcinek 50. OSTATNIA PODRÓŻ

Oddział cieszy się z powodzenia akcji w Berlinie. Krawiec mówi, że zna plan Rainera wobec Janka, ale potwierdza, że Janek nikogo nie zdradził. Krawiec prosi Władka, żeby przekazał matce, by spróbowała znaleźć informacje w willi gubernatora. Ruda mówi Władkowi, że widziała Osmańską z jakimś mężczyzną w parku. Idą do magazynu, gdzie Władek rozpoznaje kompana Osmańskiej. To Rosjanin Dykow. Władek znajduje w mieszkaniu Osmańskiej kilka fałszywych paszportów kobiety wystawionych na różne nazwiska. Lena sprawdza poznański adres podany przez Osmańską. Dowiaduje się, że prawdziwa Osmańska zmarła w obozie. Maria zakrada się do gabinetu Fischera. Przeszukuje jego biuro. Fischer przyłapuje ją. Wracająca z Poznania Lena wpada w ręce gestapo.

S04E12

Odcinek 51. DZIEWCZYNA Z PERŁĄ

Lichtmann przesłuchuje Lenę. Wypytuje ją o zamach bombowy na Keiserstrasse. Grozi jej, że zostanie przewieziona do Berlina. Lena i Janek mijają się na korytarzu na Szucha. Lena mówi Jankowi, że Osmańska zdradziła. Krawiec informuje Bronka, że Osmańska była kiedyś prostytutką. Miała romans z angielskim agentem. Po jego śmierci przejęła kontakty. Teraz zależy jej na sprzedaży dokumentacji broni V2 nieważne któremu wywiadowi, ważne, że za jak najwyższą cenę. Janek zostaje przewieziony do niemieckiego archiwum, gdzie ma rozpracowywać dokumenty. Wykorzystując okazję, zabija obstawiających go Niemców i ucieka. Janek zjawia się u Rudej i spotyka tam Władka. Mówi, że Niemcy chcą wywieźć Lenę do Berlina i że podejrzenia wobec Osmańskiej się sprawdziły. Michał przeszukuje rzeczy Osmańskiej. W kopii obrazu Vermeera znajduje mikrofilm z brakującą dokumentacją V2. Przekazuje mikrofilm znaleziony u Osmańskiej Brodowiczowi. Dowódca zarządza akcję likwidacyjną. Michał decyduje się wziąć w niej udział.

S04E13

Odcinek 52. ZŁOTY KONWÓJ

Brodowicz przekazuje chłopakom ostatnie wiadomość z Londynu. Okazuje się, że likwidacja Osmańskiej była tragicznym błędem. Była podwójną agentką i pracowała dla MI6. Brodowicz przedstawia następny plan - napad na konwój Fischera i Stocka. Krawiec daje Władkowi i Michałowi zgodę na pomoc w uwolnieniu Marii. Fischer wzywa Rainera. Mówi mu, że matka Władysława i Michała Konarskich przebywa w jego domu. Chce, by po wyjeździe jego matki, Rainer wziął ją na przesłuchania. Otto zjawia się w willi Fischera ze sfałszowanym rozkazem zabrania Marii do pomocy w szpitalu. Rainer melduje się w centrali Gestapo w Berlinie u Brigadefuhrera Kirstena. Mówi przełożonemu o swoich podejrzeniach wobec Fischera i Stocka. Kirsten każe Rainerowi odzyskać skradzione złoto. Sam obiecuje zająć się Fischerem i Stockiem. W więzieniu Lena rodzi syna. Oddział pod dowództwem Krawca rozpoczyna ostrzał konwoju. Fischer i Stock zdają sobie sprawę, że są w zasadzce. Rozpoczyna się krwawa walka na śmierć i życie. Romek rani nożem gubernatora, który spada z mostu do rzeki. W furgonetce Polacy znajdują skrzynie wypełnione złotem. Tryumf jest krótki. Wojna nadal trwa.